CAMBIOS IMPORTANTES A LA LEY DE CIUDADANÍA

(a continuación en español) 

IMPORTANTI MODIFICHE ALLA LEGGE SULLA CITTADINANZA 5 FEBBRAIO 1992, N. 91 Maeci

Con l'articolo 14 del Decreto Legge 4 ottobre 2018, n. 113 (entrato in vigore il 5 ottobre u.s.), sono state apportate alcune importanti modifiche alla Legge sulla cittadinanza 5 febbraio 1992, n. 91:

all'articolo 8 e' stato abrogato il 2 comma, che prevedeva l'impossibilita' - per il Ministero dell'Interno - di procedere al rigetto dell'istanza di conferimento della cittadinanza per matrimonio, ove fossero decorsi due anni dall'istanza stessa;

all'articolo 9 bis, il versamento dell'importo di euro duecento previsto per le istanze e dichiarazioni in materia di cittadinanza e' stato sostituito con il versamento di euro duecentocinquanta;

dopo l'articolo 9 bis, e' stato aggiunto l'articolo 9 ter, che estende il termine di definizione dei procedimenti di cui agli articoli 5 e 9 a quarantotto mesi dalla data di presentazione della domanda.

2. In particolare, si attira l'attenzione  sulle importanti disposizioni di cui all'articolo 9 ter comma 2, che prevedono l'estensione a 48 mesi per la definizione del procedimento di RICONOSCIMENTO della cittadinanza.

3. Le suddette modifiche si applicano a tutti i procedimenti di conferimento della cittadinanza in corso alla data di entrata in vigore del Decreto Legge .

CAMBIOS IMPORTANTES A LA LEY DE CIUDADANÍA 5 DE FEBRERO DE 1992, No. 91 Maeci

Con el artículo 14 del Decreto Ley 4 de octubre de 2018, n. 113 (entró en vigor el 5 de octubre, u.s.), se hicieron algunos cambios importantes a la Ley de Ciudadanía del 5 de febrero de 1992, n. 91:

en el artículo 8 se ha derogado el párrafo 2, que preveía la imposibilidad, para el Ministerio del Interior, de proceder al rechazo de la petición de concesión de la ciudadanía por matrimonio, si han transcurrido dos años desde la misma instancia;

En el artículo 9 bis, el pago del importe de doscientos euros previsto para las peticiones y declaraciones relativas a la ciudadanía ha sido sustituido por el pago de doscientos cincuenta euros;

una vez agregado el Artículo 9a, se ha agregado el Artículo 9b, extendiendo el plazo para definir los procedimientos a que se refieren los Artículos 5 y 9 a cuarenta y ocho meses a partir de la fecha de presentación de la solicitud.

2. En particular, se llama la atención sobre las disposiciones importantes a las que se hace referencia en el Artículo 9b párrafo 2, que prevén la extensión a 48 meses para la definición del proceso de reconocimiento de la ciudadanía.

3. Las modificaciones mencionadas anteriormente se aplican a todos los procedimientos para otorgar la ciudadanía en curso en la fecha de entrada en vigor del Decreto Ley.